По тонкому льду / Thin Ice

Близ Гренландии научное судно оказывается подвергнуто нападению. На борту находится политический советник Виктор, который является коллегой министра иностранных дел Эльзы. Эта женщина, тем временем, сейчас занимается обсуждением соглашения о запрете добычи нефти. Видимо, кто-то решил повлиять на её решение через шантаж, захватив особо важное судно. Агент УСП Лив начинает подвергаться нападкам со стороны неизвестных. Она беременна от Виктора, поэтому преступники пытаются сделать всё возможное, чтобы запрет на добычу так и не вступил в силу. Кажется, Эльза бессильна в этом вопросе. Ей предстоит пойти на поводу у негодяев.