Третий день: Осень / The Third Day: Autumn

Сэма притягивают странные силы к загадочному острову неподалеку от побережья Британии. Там он оказывается втянут в жизнь местных обитателей. Отрезанные от остального мира, они живут согласно собственным ритуалам, которые заставляют героя снова вспомнить о травме из глубокого прошлого. Когда грань между реальностью и вымыслом начинает стираться, Сэм понимает, что его жизнь находится под угрозой. «Осень» — специальный театрализованный эпизод, рассказывающий о событиях, произошедших на стыке историй Сэма и Елены, в промежутке между 3 и 4 сериями «Третьего дня».