Тайна пиратских сокровищ / Piratskattens hemlighet

Близится важная дата. Наконец-то наступает Рождество, которое так давно ждут главные герои. Это Сэм и Минна, юнцы, которые вместе со своей мамой Евой готовятся к столь долгожданному празднику. К тому же празднование обещает быть веселым, ведь их посетит обязательно тетушка Анна и ее дочка Бьянка. Конечно же посиделками дома торжество не ограничится. Главные герои отправляются на побережье Орхидеи, где проведут некоторое время, чтобы насладиться природой и прекрасными пейзажами. Однако на прогулке главные герои обнаруживают обломки старого судна, которое явно принадлежало когда-то пиратам. Сэму, Бьянке и Минне историю о них рассказывает Иво, который давно живет на берегу и знает обо всем, что здесь когда-то случалось! Он рассказывает о том, что действительно давно рядом с берегами затонул корабль. Но непростой был тот корабль! Когда-то на его борту было сокровище, которое мечтал получить каждый искатель приключений. Главные герои этого сериала верят, что смогут добраться до морских богатств, правда пока что ребята не знают, с чего им начать приключение!