По данным полиции / Selon la police

Отважные полицейские ежедневно стоят на защите порядка и спокойствия мирных граждан. Они имеют дело с преступниками всех мастей, начиная от мелких воришек и заканчивая криминальными авторитетами крупных бандитских группировок. Однажды проработавший много лет сотрудник сжигает свое официальное удостоверение, после чего бесследно пропадает. Коллеги всегда называли его по прозвищу, а отсутствие прощальной записки и иной информации вызвали у них серьезную обеспокоенность. Шесть агентов комиссариата совместно с представителями полицией продолжают вести расследование. Стражам правопорядка иногда приходится применять физическую силу, когда в их адрес поступают угрозы. Некоторые ситуации вызывают улыбки, так как в семейные ссоры лучше не вмешиваться. Полицейские идут по следам человека, пропавшего без предупреждения и параллельно разбираются с возникающими проблемами. Им предстоит на собственном опыте проверить правдивость утверждения, что от судьбы невозможно убежать и за каждым поступком следуют определенные последствия.