Просто Нина / Einfach Nina

В возрасте восьми лет Нина полна уверенности в себе и обожает развлечения, однако с момента её рождения всё пошло не так, как ожидалось: она пришла в мир как Никлас. Для Нины очевидно, что эту ошибку нужно исправлять. Собравшись с духом, она открывает своей семье, что она всегда чувствовала себя девочкой и желает так жить. Её решимость поддерживает дедушка Тило, в то время как её родители, Симона и Мартин, которые и так часто спорят, вместе с братом Беном, сталкиваются с трудностями при принятии этой новости.

Мартин убеждён, что это лишь фаза, а Симона стремится поддержать Нину. Оба хотят обезопасить дочь, но встаёт вопрос о том, как это сделать правильно. Возникают старые конфликты, а принятие Нины вызывает сложности не только в семье, но и среди соседей и в школе. Возникает вопрос: сможет ли семья сохранить единство, включая в свой круг и Нину?