Здание № 5 / Batiment 5

Молодой мэр и активист из местного сообщества ведут оживлённые дебаты о том, как лучше развивать их бедный пригород.

Хаби, эпичная и преданная делу женщина, всегда была вовлечена в дела своего сообщества, прилагая усилия к благополучию и развитию своего района. Однажды она сталкивается с новостью, которая выбивает ее из колеи: в планах местной администрации, возглавляемой Пьером Форжом, молодым и амбициозным педиатром, недавно избранным на пост мэра, значится радикальное обновление района, включающее в себя снос здания, в котором она прожила всю свою жизнь. Новость о планах сноса дома № 5, где Хаби провела свое детство и юность, стала для нее и ее семьи настоящим шоком. Не желая мириться с решением, которое уничтожит кусочек их истории и воспоминаний, Хаби вступает в борьбу с городскими властями. Она собирает поддержку среди местных жителей, организуя встречи, собрания и петиции с целью обратить внимание на важность сохранения дома для исторического и культурного наследия сообщества.

Сражение с городским советом и его планами по перестройке становится серьезным испытанием для Хаби и ее семьи. Они сталкиваются с бюрократическими препонами и политической игрой, однако не теряют надежды найти решение, которое удовлетворит интересы как жителей района, так и городских властей. В процессе этой борьбы Хаби понимает, что важность ее действий выходит за рамки личной привязанности к дому № 5; она становится символом защиты исторической ценности и уникальности местного сообщества в целом.