Переломный момент / La faille
Детектив Селин приезжает в небольшой шахтерский городок на севере Канады расследовать загадочную смерть танцовщицы. Вскоре один за другим начинают гибнуть и другие жители. Действие развернётся в небольшом шахтёрском городке Фермон, расположенном на северо-востоке Квебека. Полиция обнаружила труп