Мертвый сезон / Hors Saison
Серийный убийца действует в районе, где пересекаются франко-швейцарские границы, что делает расследование особенно сложным. В этом трудном деле ведут расследование два капитана: Пейри из Швейцарии и Буанни из Франции. Они объединяют свои усилия, чтобы поймать убийцу, который мастерски замешивает